Übersetzen Italienisch Arabisch Base Criteria

Italienisch

Arabisch

In base a quali criteri, scusa? Abbiamo tutti mansioni diverse.

كيف سوف نعقد مسابقة كهذه هنا؟ على الرغم من اننا لدينا وظائف مختلفة
In base a quali criteri ha scelto? Forse bonta' innata contro cattiveria innata.

لعلها أساسيات حسنه ضد أساسيات سيئه
Per soddisfare i bisogni delle economie emergenti e gliinteressi dei paesi avanzati è necessario un nuovo sistema in gradodi gestire le variazioni dei tassi di cambio, ma anche in grado dimodificarli in base ai criteri che bilanciano la crescita interna ela stabilità globale.

ولتلبية احتياجات البلدان ذات الاقتصاد الناشئ، فضلاً عنتحقيق مصالح البلدان المتقدمة، فإن الأمر سوف يتطلب تأسيس نظام جديد،حيث يتم توجيه أسعار الصرف، على أن يتم تعديلها وفقاً لمعايير كفيلةبإيجاد التوازن بين النمو المحلي والاستقرار العالمي.